Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



כל התרגומים

חיפוש
כל התרגומים - Fosty

חיפוש
שפת המקור
שפת המטרה

תוצאות 21 עד 36 מ קרוב ל36
<< הקודם1 2
699
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
איטלקית Vieni Avanti Cretino
Il padre eterno quando fece il mondo lo disegnò quadrato però gli venne tondo.....e poi sbagliò dell'uomo il modellino
il primo venne dritto ma l'altro un pò cretino......
Se tu sei cretino lo sai solo tu quando uno è scemo scemo pure nel perù.....
Il padre eterno allora un pò sudato si tolse uno stivale e fece il nostro stato....erano cento cittadini seicento deputati e duecento cretini.....
Lo dice il padrone al contadino oh oh oh vieni avanti cretino
risponde l'operaio al suo padrone oh oh oh vieni avanti frescone
si si è proprio cosi oh yes me (si in francese) ui
Lo dice il fratellone al fratellino oh oh oh vieni avanti cretino
risponde il fratellino al fratellone vieni avanti frescone
se tu sei cretino lo sai solo tu quando uno è scemo scemo pure nel perù....
un cretino a siracusa e uno nel perù uno in mezzo ai piemontesi e uno fra gli iglù......
en français de France
Prologue d'un film de Luciano Salce "Vieni avanti cretino"

תרגומים שהושלמו
צרפתית Viens avance crétin
128
שפת המקור
אנגלית chilly tuesday...
It's the opposite here! chilly tuesday...
so getting all your cooking done on the dashboard eh? dont get that snow white complection tainted will yer!
It's from an australian.

français de France

תרגומים שהושלמו
צרפתית frais mardi...
8
שפת המקור
ערבית أحبك سارة
أحبك سارة

תרגומים שהושלמו
אנגלית I love you Sarah
פורטוגזית ברזילאית Sarah, eu te amo.
איטלקית Ti amo Sarah
8
שפת המקור
צרפתית tu es qui?
tu es qui?

תרגומים שהושלמו
אנגלית Who are you?
טורקית sen kimsin?
134
שפת המקור
טורקית bende seni seviyorum hayatım seni cok...
bende seni seviyorum hayatım


seni cok seviyorum sevgilim hem çok özlüyorum senin yanında olmak için canımı bile veririm sen benim herşeyimsin canım öptüm
bende seni seviyorum hayatım

seni cok seviyorum sevgilim hem çok özlüyorum senin yanında olmak için canımı bile veririm sen benim herşeyimsin canım öptüm

aşkım

canım

seni seviyom

תרגומים שהושלמו
ספרדית Yo también te quiero mi vida
סרבית i ja tebe volim moj živote
בולגרית И аз те обичам живот мой
אנגלית I love you too...
פורטוגזית ברזילאית Também amo você, vida minha
צרפתית je t'aime aussi
שוודית Jag älskar dig ocksÃ¥ min älskade.
מקדונית И јас те сакам ...
125
שפת המקור
איטלקית Entrerò nel tuo sogno più dolce...
ora che il mio cuore ha riscoperto di amarti, non ti lascerò più andare via. Abbracciando queste nuove emozioni camminiamo insieme verso il nostro futuro...
usa, francia

תרגומים שהושלמו
צרפתית J'entrerai dans ton rêve le plus doux
אנגלית I’ll come in your sweetest dream...
ספרדית Voy a entrar en tu sueño más dulce
181
שפת המקור
איטלקית ciao amore mio, io senza di te morirei, sei la...
ciao amore mio,
io senza di te morirei,
sei la mia vita
e ti amo.
questo testo è stato tradotto da un traduttore, perchè come sai l'inglese non lo capisco.
tra poco andiamo al cinema e non ne ho voglia.
mi manchi a dopo

תרגומים שהושלמו
אנגלית Hello
83
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
צ'כית absolutne nekompromisni zrenovovana Jawa 250...
absolutne nekompromisni zrenovovana Jawa 250 .Pouze pro znalce. Podrobnosti a aktualni cena viz

תרגומים שהושלמו
צרפתית Jawa 250 complètement et entièrement rénovée...
אנגלית Jawa 250
405
שפת המקור
אנגלית We are going to swim, to climb, to dive and a...
We are going to swim, to climb, to dive and a lot more. In this vacation we want to chill a lot. We want to wake up at 12 ‘o clock and go to bed very late. On one day we’re also going to rent a boat and go to a little island. Here we will barbeque and sleep in a tent. This is going to really fun, because his parents will pick us up the next morning. We will stay on the island on our own. In the night it can be a little scary, because there might be some wild animals there.
Frans Frankrijk (france from france)

תרגומים שהושלמו
צרפתית Vacances
23
שפת המקור
צרפתית Ton invitation tient toujours ?
Ton invitation tient toujours ?

תרגומים שהושלמו
איטלקית Il tuo invito è ancora valido?
20
שפת המקור
אנגלית no sex on the first date
no sex on the first date

תרגומים שהושלמו
צרפתית pas de sexe au premier rencard
<< הקודם1 2